Aller au contenu
Uni2Grow Family

Aide · page 2 sur 4

Messages et erreurs

Comprendre les messages affichés par l'application et savoir quoi faire quand une action est refusée.

#Lire un message

Après chaque action, un message apparaît environ 4 secondes en haut à droite de l'écran :

CouleurSignification
VertL'action a réussi
BleuUne information (« Ticket fermé. », « Vous avez été déconnecté. »)
RougeL'action a échoué ; le texte explique pourquoi

Dans un formulaire, l'erreur peut aussi s'afficher dans un encadré rouge au-dessus du bouton.

#Messages généraux

MessageCe que cela signifieQue faire
« Identifiants invalides ou session expirée. »Session terminée, ou identifiants refusésReconnectez-vous
« Vous n'avez pas les droits nécessaires pour cette action. »Votre rôle ne permet pas cette actionVoir Rôles et droits
« Ressource introuvable. » / « … introuvable (…) »L'élément a été supprimé ou n'existe pasRechargez la page
« Impossible de joindre le serveur. Vérifiez votre connexion. »Pas de connexion internet, ou serveur indisponibleVérifiez votre connexion et réessayez
« Une erreur est survenue. Veuillez réessayer. »Incident technique passagerRéessayez ; si cela persiste, ouvrez un ticket

#Formulaires

MessageCorrection
« Ce champ ne doit pas être vide. » / « Ce champ est requis. »Remplissez le champ signalé
« L'adresse email n'est pas valide. »Vérifiez le @ et l'extension
« La longueur doit être comprise entre N et M caractères. »Raccourcissez ou complétez votre saisie
« Les mots de passe ne correspondent pas. »Saisissez le même mot de passe dans les deux champs

#Compte et connexion

MessageQue faire
« Email ou mot de passe incorrect. »Vérifiez vos identifiants ou réinitialisez votre mot de passe
« Compte non confirmé. Merci d'attendre qu'un administrateur confirme votre inscription. »Patientez jusqu'à la validation
« Votre compte a été suspendu. Motif : … »Contactez l'équipe Uni2Grow
« Votre compte a été suspendu par un administrateur. »Idem, sans motif précisé
« Cet email est déjà utilisé. »Un compte existe déjà avec cette adresse
« Ce nom d'utilisateur est déjà utilisé. »Choisissez-en un autre

#Code de confirmation

MessageQue faire
« Code de vérification invalide. N tentative(s) restante(s). »Relisez le code reçu
« Le code de confirmation a expiré. »Cliquez sur Renvoyer un nouveau code
« Trop de tentatives. Ce code de confirmation est désormais verrouillé. »Demandez un nouveau code
« Cet email est déjà confirmé. »Rien à faire : attendez la validation de votre inscription

#Publications, messages et commentaires

MessageExplication
« Seul le propriétaire peut modifier cette publication. »Vous ne pouvez modifier que vos propres publications
« Seul le propriétaire ou un administrateur peut supprimer cette publication. »Idem pour la suppression
« Seul l'auteur peut modifier ce message. »Vous ne pouvez modifier que vos propres messages
« Seul l'auteur ou un administrateur peut supprimer ce message. »Idem pour la suppression
« Le délai de modification est dépassé. »Un message n'est modifiable que 12 heures après son envoi

#Profil et expériences

MessageCorrection
« L'année de début ne peut pas être dans le futur. »Saisissez une année passée ou l'année en cours
« L'année de fin doit être supérieure ou égale à l'année de début. »Corrigez l'année de fin ou laissez-la vide
« Vous ne pouvez gérer que votre propre profil. »Vous ne pouvez pas modifier le profil d'un autre membre
« Vous ne pouvez gérer que vos propres expériences. »Idem pour les expériences

#Support

MessageQue faire
« Ce ticket est fermé. Rouvrez-le avant de répondre. »Ouvrez un nouveau ticket
« Vous n'avez pas accès à ce ticket. »Ce ticket appartient à un autre membre
« Ticket introuvable. »Le ticket n'existe plus

#Opportunités

MessageExplication
« Cette offre n'est pas disponible. »L'opportunité a été archivée ou supprimée

#Traduction et fichiers

MessageQue faire
« Traduction indisponible »Le service de traduction ne répond pas : réessayez plus tard
« Erreur lors de l'ajout de la pièce jointe. »Essayez un fichier plus léger ou d'un autre format
« Échec de la génération du rapport. »Réduisez la période d'export et réessayez